Velleman Here's the translation: DVM030 Auto-Range Tough True RMS Digital Multimeter - CAT III 1000 V

The DVM030 auto-range durable true RMS digital multimeter, designed to CAT III - 1000 V standards, is a must-have for electricians and installers.

This tough multimeter is built to tackle all your measurement needs precisely, using true RMS technology for spot-on voltage and current readings. It can measure frequency and capacitance too, making it perfect for a full electrical analysis for all sorts of tasks.

The standout feature, NCV (non-contact voltage detection), lets you safely and easily spot voltage without having to touch anything directly, making electrical work safer.

With 100 cm of top-notch test leads, the DVM030 is super handy for testing, and the backlit LCD screen makes it easy to read. The CAT III - 1000 V safety rating means it's safe to use in fuse boxes and lighting circuits, keeping the user safe.

This small gadget (weighing 320 g) comes with all the basics like a silicone case, a carrying pouch, TLM80 test leads, and a plug for testing transistors. It runs on just one 9 V alkaline battery (included) and has useful features like data hold, auto-ranging, diode testing, and a loud continuity check to make things easy.

With precise specs: DC voltage accuracy at ±0.5%+5 and resistance accuracy at ±0.8%+5, the DVM030 is super reliable. Its max display count of 4000 lets you see all your data easily.

Functionality works indoors with safety and ease, giving you practical solutions for all your electrical measurement jobs.