This 320x240 color TFT display is recommended for use with Teensy 3.2 to Teensy 4.1, for high resolution color graphics.It can be used with the Adafruit_ILI9341 library or Optimized ILI9341 library.
ILI9341_t3 supports large high-res fonts. A library of additional fonts is available, as well as huge collection of Google fonts, and even more fonts here. There's also an alternate https://forum.pjrc.com/threads/39804-ILI9341-font-builder, in addition to ttf_to_ili9341.pl.
The XPT2046 touch controller can be read with this XPT2046_Touchscreen library.